Publications, communications

Manishina et al., 2017
Elena Manishina, Fabrice Maurel, Jean-Marc Lecarpentier, Stéphane Ferrari. 2017. More experiments with the Tag Thunder concept. Actes des Journées d’études toulousaines 2017, JéTou 2017 - Interfaces in Linguistics. 18 et 19 mai 2017, Université Toulouse – Jean Jaurès, p. 141-144.
http://jetou2017.free.fr/documents/actesJeTou2017.pdf
Manishina et al., 2016
E. Manishina, J-M. Lecarpentier, F. Maurel, S. Ferrari, M. Busson. 2016. Tag Thunder : Towards Non-Visual Web Page Skimming. Proceedings of the 18th International ACM SIGACCESS Conference on Computers and Accessibility (ASSETS ’16). October 2016, Reno, Nevada, USA. p. 281-282.
http://doi.acm.org/10.1145/2982142.2982152
Lecarpentier et al., 2016b
J-M. Lecarpentier, E. Manishina, F. Maurel, S. Ferrari, E. Giguet, G. Dias, M. Busson. 2016. Tag Thunder : Web Page Skimming in Non Visual Environment Using Concurrent Speech. Proceedings of the 7th Workshop on Speech and Language Processing for Assistive Technologies (SLPAT). September 2016, San Francisco, USA. p. 1-8.
http://www.slpat.org/slpat2016/papers/SLPAT-proceedings-2016.pdf
Hasanuzzaman et al., 2016c
Hasanuzzaman, M., Dias, G., Ferrari, S., Mathet, Y, and Way, A. Identifying Temporal Orientation of Word Senses Based on Minimum Cuts. In Proceedings of The 20th SIGNLL Conference on Computational Natural Language Learning (CoNLL 2016), August 11-12, 2016, Berlin, Germany. p. 22-30.
https://aclweb.org/anthology/K/K16/K16-1003.pdf
Hasanuzzaman et al., 2016b
Hasanuzzaman, M.,Dias, G., and Ferrari, S. Transductive Learning for the Identification of Word Sense Temporal Orientation. In Proceedings of 22nd European Conference on Artificial Intelligence (ECAI 2016), 29 August - 2 September 2016, Hague, Netherlands. p. 1634-1635
http://ebooks.iospress.nl/publication/44956
Lecarpentier et al., 2016a
J-M. Lecarpentier, E. Manishina, M. Busson, F. Maurel, S. Ferrari. 2016. Tag Thunder : plateforme de démonstration et d’expérimentation. Démonstration à la 22e conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles (TALN) Juin 2016, Paris, France. Actes de la conférence conjointe JEP-TALN-RECITAL 2016, volume 5 : Démos p. 52-54
https://jep-taln2016.limsi.fr/actes/Actes%20JTR-2016/V05-Demos.pdf
Hasanuzzaman et al., 2016a
Mohammed Hasanuzzaman, Gaël Dias, Stéphane Ferrari and Yann Mathet. 2016. Iterative TempoWordNet. Proceedings of the 13th Extended Semantic Web Conference, (ESWC 2016). May 29th - June 2nd, Heraklion, Crete, Greece. p. 40-45
https://link.springer.com/chapter/10.1007/978-3-319-47602-5_9
Brard et Ferrari, 2015
Brard Benoît et Ferrari Stéphane. 2015. Des vers et des mesures : détection des noyaux vocaliques. Langages 2015/3 N° 199, Traitement automatique des textes versifiés : problématiques et pratiques, sous la direction d'Eliane Delente et de Richard Renault, p. 107-123.
Armand Colin ou pdf CAIRN ou html CAIRN
Hasanuzzaman et al., 2015
Mohammed Hasanuzzaman, Sriparna Saha, Gaël Dias, Stéphane Ferrari: Understanding Temporal Query Intent. Proceedings of the 38th International ACM SIGIR Conference on Research and Development in Information Retrieval, p. 823-826. Santiago, Chile, August 9-13, 2015.
Maurel et al., 2015
Fabrice Maurel, Stéphane Ferrari, Alexandre Beudin and Jean-Marc Lecarpentier. 2015. Tag cloud to tag thunder: towards new oral and nonvisual reading strategies. Proceedings of IHM'15, the 27th Conference on l'Interaction Homme-Machine, 40:1-40:6. w19-maurel.pdf
Lecarpentier et al., 2015
Jean-Marc Lecarpentier, Fabrice Maurel, Stéphane Ferrari et Alexandre Beudin. 2015. Interprétation rapide et non visuelle de pages Web : TAL et Tonnerre de mots. Actes de l'atelier ITI, Interface TAL IHM, associé à la 22e conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles, p. 10-18. Association pour le Traitement Automatique des Langues.Caen, France, 2015.
pdf
Zhang et Ferrari, 2014
Lei Zhang et Stéphane Ferrari. 2014. Intensité et polarité : un modèle opératoire articulant plusieurs travaux linguistiques. Langue française 2014/4 n° 184, p. 33-52.
Armand Colin ou pdf CAIRN ou html CAIRN.
Hasanuzzaman et al., 2014
Mohammed Hasanuzzaman, Gaël Dias and Stephane Ferrari. 2014. HULTECH at the NTCIR-11 Temporalia Task: Ensemble Learning for Temporal Query Intent Classification. Proceedings of the 11th NTCIR Conference on Evaluation of Information Access Technologies, p. 478-482. Tokyo, Japan, December 9-12, 2014.
pdf
Roze et al. 2014
Charlotte Roze, Thierry Charnois, Dominique Legallois, Stéphane Ferrari and Mathilde Salles. 2014. Identification des noms sous-spécifiés, signaux de l’organisation discursive. Actes de TALN 2014, 21e Conférence sur le Traitement Automatique du Langage Naturel. Marseille, France, 1-4 juillet 2014. p. 377-388.
Dias et al. 2014b
Gaël Dias, Mohammed Hasanuzzaman, Stéphane Ferrari, Yann Mathet. 2014. Temporal Ontology for Sentence Temporal Classification. Proceedings of the 14th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics (EACL 2014), volume 2. Apr 2014, Gotenburg, Sweden. p. 6-11.
ACL Anthology
Dias et al. 2014a
Gaël Dias, Mohammed Hasanuzzaman, Stéphane Ferrari and Yann Mathet. 2014. TempoWordNet for sentence time tagging. WWW Companion '14 - Proceedings of the 4th ACM Temporal Web Analytics Workshop (TEMPWEB) associated to the 23rd International World Wide Web Conference. Pages 833-838
Labadié et al. 2013
Alexandre Labadié, Stéphane Ferrari, Thibault Roy. 2013. Personalized Semantic Resources: The SemComp Project Presentation and Preliminary Works. Proceedings of the International Joint Conference on Knowledge Discovery, Knowledge Engineering and Knowledge Management (KEOD 2013)
Enjalbert et al. 2013
Patrice Enjalbert, Alexandre Labadié, Stéphane Ferrari, 2013. Rhetorical Browzing in Journalistic Texts: Preliminary Investigations. Proceedings of the 3rd International Workshop on Advances in Semantic Information Retrieval (ASIR 2013) at FedCSIS Multiconference (FedCSIS 2013)
Zhang et al. 2012
Lei Zhang, Stéphane Ferrari, Patrice Enjalbert. Opinion analysis: the effect of negation on polarity and intensity - Proceedings of KONVENS workhop PATHOS - 1st Workshop on Practice and Theory of Opinion Mining and Sentiment Analysis. p. 282-290, 2012
Enjalbert et al. 2012
Patrice Enjalbert, Lei Zhang, Stéphane Ferrari. Opinion Mining in an Informative Corpus: Building Lexicons - Proceedings of KONVENS workhop PATHOS - 1st Workshop on Practice and Theory of Opinion Mining and Sentiment Analysis. p. 314-318, 2012
Labadié et al. 2012
Labadié, Alexandre and Enjalbert, Patrice and Ferrari, Stéphane. Transitions thématiques : Annotation d'un corpus journalistique et premières analyses (Manual thematic annotation of a journalistic corpus : first observations and evaluation) [in French] - Proceedings of the Joint Conference JEP-TALN-RECITAL 2012, volume 2: TALN. p. 503-510. Grenoble, France. ATALA/AFCP, 2012. http://www.aclweb.org/anthology/F12-2046
Groupe Nu, 2012
S. Ferrari, F. Maurel, P. Beust, S. Mauger, M. Holzem, N. Baudouin, E. Trupin, Y. Saidali, J. Labiche, D. Dionisi. Pour une recherche d'information et une veille juridique interactives et socio centrées. ENT énactif & veille en droit du transport, numéro spécial « Interaction, Contexte, Traces » de la revue ISI (Ingénierie des Systèmes d'Information), vol. 17, n°2. p. 17-40. Hermès, Lavoisier, 2012.
Groupe Nu, 2011
N. Baudouin, P. Beust, N. Chaignaud, D. Dionisi, S. Ferrari, M. Holzem, D. Jacquet, J-P. Kotowicz, J. Labiche, S. Mauger, F. Maurel, E. Trupin, Y. Saidali (2011). Les interactions homme-machine : la trace en perspective, dans L'Homme trace, Perspectives anthropologique des traces contemporaines, sous la direction de Béatrice Galinon-Mélénec, CNRS ÉDITIONS, Paris, 2011, pp 87-103 , ISBN : 978-2-271-07104-0.
Ferrari et Legallois, 2011
S. Ferrari & D. Legallois (2011). Modélisation d'un jeu de langage en vue d'explorations textuelles : l'exemple des chaînes de traitement de la plate-forme LinguaStream appliquées au phénomène évaluatif. In: "Des linguistes et des outils : au-delà des corpus", Revue de Sémantique et Pragmatique, n°27 - 2010, p. 31-49. Presses Universitaires d'Orléans, 2011.
Legallois et al., 2010
D. Legallois, A. Jackiewicz, and S. Ferrari. Modéliser le dialogisme pour le traitement automatique des langues et l'analyse du discours. In Dialogisme : langue, discours, Montpellier, septembre 2010.
Zhang et Ferrari, 2010
L. Zhang and S. Ferrari. Analyse d'opinion : annotation sémantique de textes chinois. In Actes de la 17ème conférence sur le traitement automatique des langues naturelles (TALN 2010), Montréal, Canada, 2010.
Groupe Nu, 2010
S. Ferrari, F. Maurel, P. Beust, S. Mauger, M. Holzem, N. Baudouin, E. Trupin, Y. Saidali, J. Labiche, J.-P. Kotowicz, N. Chaignaud, D. Dionisi, and D. Jacquet (2010). Projet d'environnement numérique énactif, recherche d'informations et veille en droit du transport. In 2ème Atelier ICT (Interactions, Contextes, Traces) associé à INFORSID 2010, Marseille, France, mai 2010.
Vigier et al., 2009
D. Vigier, S. Ferrari, and T. Charnois. Potentiel sériel (en contexte) de quelques expressions adverbiales cadratives. In Journées scientifiques "Ce que le texte fait à la phrase", Caen, France, 2009.
Jackiewicz et al., 2009b
Jackiewicz, A., Vigier, D., Charnois, T. et Ferrari, S. (2009). Vers une analyse automatique des discours évaluatifs. Le cas des constituants détachés « en N <exp> » . In Sarda, L., éditeur : Proceedings of Linguistic and Psycholinguistic Approaches to Text Structuring, Paris, France. September 21-23 2009, ENS. published.
Ferrari et al., 2009b
Ferrari, S., Charnois, T., Jackiewicz, A., Gardin, P. et Widlöcher, A. (2009). Jugements d'évaluation : des constituants détachés à d'autres formes régulières. In Williams, G., éditeur : Actes des 6èmes Journées de la Linguistique de Corpus, Lorient, France. Sept 2009, Université de Bretagne Sud.
Jackiewicz et al., 2009a
Jackiewicz, A., Charnois, T. et Ferrari, S. (2009). Jugements d'évaluation et constituants périphériques. In Nazarenko, A., éditeur : Actes de la 16e conférence sur le traitement automatique des langues naturelles (TALN09), France. Senlis, 24-26 juin 2009, ATALA.
pdf
Péry-Woodley et al., 2009
Péry-Woodley, M.-P., Asher, N., Enjalbert, P., Benamara, F., Bras, M., Fabre, C., Ferrari, S., Ho-Dac, L.-M., Le Draoulec, A., Mathet, Y., Muller, P., Prévot, L., Rebeyrolle, J., Tanguy, L., Vergez-Couret, M., Vieu, L. et Widlöcher, A. (2009). ANNODIS : une approche outillée de l'annotation de structures discursives. In Nazarenko, A., éditeur : Actes de la 16e conférence sur le traitement automatique des langues naturelles (TALN09), France. Senlis, 24-26 juin 2009, ATALA.
pdf
Ferrari et al., 2009a
Ferrari, S., Charnois, T., Mathet, Y., Rioult, F. et Legallois, D. (2009). Analyse de discours évaluatif, modèle linguistique et applications. Revue des Nouvelles Technologies de l'Information, E-17, Numéro spécial Fouille des Données d'Opinions, p. 71-93, 2009.
Groupe Nu, 2008
Baudouin, N., Beust, P., Chaignaud, N., Ferrari, S., Holzem, M., Jacquet, D., Kotowicz, J.-P., Labiche, J., Mauger, S., Maurel, F., Saidali, Y. et Trupin, E. (2008). "Constitution d'un environnement numérique de travail pour une aide à l'interprétation de documents juridiques". In Holzem, M. et Trupin, E. (éditeurs) : Interactions & Usages autour du Document Numérique - Actes du 11ème colloque international sur le document électronique (CIDE 2008), p. 124-136. 28-31 octobre 2008, Rouen, France, Europia éditions, Paris. ISBN : 978-2-909285-49-9.
Ferrari et al., 2008
Ferrari, S., Mathet, Y., Charnois, T. et Legallois, D. (2008). "Analyse d'opinion : discours évaluatif et classification de documents - Retour d'expérience sur deux approches". In M. Roche and P. Poncelet (éditeurs) : Actes de FODOP08, Atelier FOuille des Données d'OPinions, p. 23-36. 27 mai 2008, Fontainebleau, France, INFORSID.
Roy et Ferrari, 2008
Roy, T. et Ferrari, S. (2008). "User Preferences for Access to Textual Information: Model, Tools and Experiments". In Wallace,M., Angelides, M. and Mylonas, P. (eds) : Advances in Semantic Media Adaptation and Personalization Springer Series on Studies in Computational Intelligence. Vol. 93. Springer-Verlag. p. 285-306. ISBN: 978-3-540-76359-8. livre
Trupin et al., 2007
Trupin, E., Holzem, M., Saidali, Y., Labiche, J., Bourdon, J.-L., Beust, P. et Ferrari, S. (2007). "Émergence par navigation intertextuelle : une nouvelle approche pour la veille stratégique". In : Actes du colloque international VSST'2007 sur la Veille Stratégique Scientifique & Technologique. 21 - 25 octobre 2007, Marrakech, Maroc.
Vernier et al., 2007
Vernier, M., Ferrari, S. et Legallois, D. (2007). "Discours évaluatif et suivi d'opinion". In : Actes des 5èmes Journées de la Linguistique de Corpus. 13, 14 et 15 septembre, Lorient, France, 2007, Université de Bretagne-Sud. - slides .pdf
Roy et al., 2007
Roy, T., Beust, P. et Ferrari, S. (2007). "User-centered analysis of corpora using semantic feature redundancy". In : Proceedings of the fourth Corpus Linguistics 2007 conference. 27-30 July 2007, Birmingham, U.K.
Vernier et Ferrari, 2007
Vernier, M. et Ferrari, S. (2007). "Tracking evaluation in discourse". In : Proceedings of ASOS07, Workshop on Applications of Semantics, Opinions and Sentiments. Eurolan summer school, July 23 - August 3, 2007, University of Iaşi, Romania. 8 pages.
Vernier et al., 2007
Vernier M., Mathet Y., Rioult F., Charnois T., Ferrari S. et Legallois D. (2007). "Classification de textes d'opinions : une approche mixte n-grammes et sémantique". In : Actes de DEFT07 3ème DÉfi Fouille de Textes. (3 juillet 2007, Grenoble, France), dans le cadre de la plate-forme AFIA 2007.
Roy et Ferrari, 2006
Roy, T. et Ferrari, S. (2006). "User Preferences for Access to Textual Information". In : Proceedings of SMAP'06, 1st International Workshop on Semantic Media Adaptation and Personalization. (December 4-5, 2006, Athens, Greece.) p. 109-114.
abstract ; article (attention : publication IEEE, article payant)
Widlöcher et al., 2006
Antoine Widlöcher, Frédérik Bilhaut, Nicolas Hernandez, François Rioult, Thierry Charnois, Stéphane Ferrari et Patrice Enjalbert (2006). "Une approche hybride de la segmentation thématique : collaboration du traitement automatique des langues et de la fouille de texte". In : Actes de DEFT06 2ème DÉfi Fouille de Textes. 21-22 septembre 2006, Fribourg, Suisse. Dans le cadre de la semaine du document numérique (SDN06).
article ; présentation
Ferrari et Legallois, 2006
Ferrari, S. et Legallois, D. (2006). "Le texte évaluatif : de la phraséologique à l'analyse du discours". In : 25e colloque international sur le lexique et la grammaire. Palerme, Italie, 6-10 septembre 2006.
Legallois et Ferrari, 2006
Legallois, D. et Ferrari, S. (2006). "Vers une grammaire de l'évaluation des objets culturels". In : Schedae, 2006, fascicule n°1. Actes du colloque international discours et document, ISDD06, Caen, 15 et 16 juin 2006. Presses universitaires de Caen. p. 57-68, prépublication n°8. .pdf
Ferrari, 2006
Ferrari, S. (2006). "Rhétorique et compréhension". In Sabah, G. (dir) : Compréhension des langues et interaction, chapitre 7. Lavoisier, Paris. ISBN 2-7462-1256-0, Traité IC2, Hermès Sciences, Série Cognition et Traitement de l'Information. p. 195-224.
Roy et al., 2006
Roy, T., Ferrari, S. et Beust, P. (2006). "Étude de métaphores conceptuelles à l'aide de vues globales et temporelles sur un corpus". In Piet Mertens, Cédrick Fairon , Anne Dister et Patrick Watrin (Eds), Verbum ex machina - actes de la 13e conférence sur le traitement automatique des langues naturelles. TALN06, Leuven, Belgique, 10-13 avril 2006. Presses universitaires de Louvain, Louvain-la-Neuve. ISBN 2-87463-023-3. p. 580-589.
Ferrari et al., 2005
Ferrari, S., Bilhaut, F.,Widlöcher, A. et Laignelet, M. (2005). "Une plate-forme logicielle et une démarche pour la validation de ressources linguistiques sur corpus : application à l'évaluation de la détection automatique de cadres temporels". In : Actes des 4èmes Journées de la Linguistique de Corpus, Lorient, France. 15-17 septembre 2005.
Roy et al., 2005
Roy, T., Ferrari, S. et Beust, P. (2005). "Cartographie thématique de corpus pour l'étude de métaphores conceptuelles". In : Actes des 4èmes Journées de la Linguistique de Corpus, Lorient, France. 15-17 septembre 2005.
Perlerin et Ferrari, 2004
V. Perlerin, S. Ferrari (2004). "Modèle sémantique et interactions pour l'analyse de documents", In Approches Sémantique du Document Electronique, Actes du septième Colloque International sur le Document Électronique CIDE.7, 22-25 juin 2004, La Rochelle, France. Pp 231-251.
Ferrari et Perlerin, 2003
S. Ferrari, V. Perlerin (2003). "Les besoins d'interaction en traitement automatique des langues et en linguistique de corpus : étude de cas", In Actes des 3èmes Journées de la Linguistique de Corpus, 11, 12 et 13 septembre, Lorient, 2003.
Perlerin et al., 2003
Vincent Perlerin, Pierre Beust, Stéphane Ferrari (2003). - "Computer-assisted interpretation in domain-specific corpora: the case of the metaphor" In Proceedings of NODALIDA'03, the 14th Nordic Conference on Computational Linguistics - University of Iceland, Reykjavík, May 30-31, 2003
Beust et al., 2003
Pierre Beust, Stéphane Ferrari, Vincent Perlerin (2003). - "NLP model and tools for detecting and interpreting metaphors in domain-specific corpora" In Proceedings of the Corpus Linguistics 2003 conference. UCREL technical paper number 16. UCREL, Lancaster University. ISBN 1 86220 131 5. Dawn Archer, Paul Rayson, Andrew Wilson and Tony McEnery (eds.). p. 114-123
Presented both at the Main Conference and the Interdisciplinary Workshop on Corpus-Based Approaches to Figurative Language. UK, Lancaster, 27 March - 1 April 2003. .pdf - slides .pdf
Perlerin et al., 2005
V. Perlerin, S. Ferrari, P. Beust (2005). "Métaphores et dynamique sémique : expériences sur corpus". In : La linguistiqe de corpus - Actes des 2èmes Journées de la Linguistique de Corpus, 12-14 septembre, Lorient, 2002. Paru en 2005 aux Presses Universitaires de Rennes. ISBN 2-7535-0046-0. p. 323-336.
.pdf - slides .pps
Ferrari et al, 2000
Stéphane Ferrari, Emmanuel Giguet, Nadine Lucas, Jacques Vergne (2000). "Projet LINGUIX, recherche d'informations et traitements linguistiques: le cas des métaphores". In : Le document électronique dynamique, 3ème colloque international sur le document électronique (CIDE 2000), 4-6 juillet, Lyon, ed. Gaio et Trupin, Caen, 2000. Pp. 279-293.
Prince et Ferrari, 2000
V. Prince, S. Ferrari (2000). "Création et extension automatiques de dictionnaires terminologiques multi-lingues spécialisés". In : Ressources et évaluation en ingénierie des langues, De Boeck, Paris, ISBN 2-8011-1258-5, p. 211-223, 2000.
Ferrari, 1999
Ferrari, S. (1999)."Book Review : Processing Metonymy and Metaphor, by Dan Fass". In : Computational Linguistics, Association for Computational Linguistics, vol. 25, n° 3, p. 450-451, septembre 1999.
Ferrari, 1997
Ferrari S. (1997). "Lexical and Syntactic Clues for Metaphor Processing". Metaphor and Analogy Workshop and Lectures, Douglas Hofstadter, Oliviero Stock and Achille Varzi (org.). IRST, Istituto per la Ricerca Scientifica e Tecnologica, Povo, Trento, Italy. June 18-21, 1997.
Prince et Ferrari, 1997
Prince V. et Ferrari S. (1997). "Création et extension automatiques de dictionnaires terminologiques multi-lingues spécialisés". In : Actes des Journées Scientifiques et Techniques 1997 du Réseau Francophone de l'Ingénierie de la Langue de l'AUPELF-UREF, Avignon, France, 15-16 avril 1997.
Prince and Ferrari, 1996
Prince V. and Ferrari S. (1996). "A Textual Clues Approach for Generating Metaphors as Explanations by an Intelligent Tutoring System". In: Proceedings of TALC 96, Teaching and Language Corpora, p. 217-232. Lancaster University, Great Britain. 9-12th August 1996.
.ps.gz .pdf
Ferrari, 1996g
Ferrari S. (1996). "Détection des métaphores conventionnelles et nouvelles sur corpus thématiques". In : Actes du colloque RéCITAL-96, Rencontre des étudiants Chercheurs en Informatique pour le Traitement Automatique de la Langue, p. 11-18. Courcelle, France. 25-27 septembre 1996.
 Résumé/Abstract
Ferrari, 1996f
Ferrari S. (1996). "Detecting metaphors on domain-specific corpora". In : Proceedings of the ECAI Workshop COSA on Corpus-Oriented Semantic Analysis, pp 24-33. Budapest, Hungary. 11-16 August 1996.
.ps.gz sur site ftp
.ps.gz .pdf sur site Web local
versions Postscript compressées
Ferrari, 1996e
Ferrari S. (1996). "Using textual clues to improve metaphor processing". In : Proceedings of the 34th Annual Meeting of ACL, Student Session, p. 351-353. University of California, Santa Cruz, U.S.A.. June 24-27 1996.
Ferrari, 1996d
Ferrari S. (1996). "Métaphores : extraction automatique de lexiques métaphoriques à partir de corpus". In : Actes du colloque CLIM-96, Colloque étudiant de Linguistique Informatique de Montréal, p. 176-183. Montréal, Québec, Canada. 8-11 juin 1996
 Résumé/Abstract
.ps.gz .pdf
Ferrari, 1996c
Ferrari S. (1996). "Traitement automatique des métaphores : une approche par marquage textuel". In : Actes du Deuxièmes Colloque Jeunes Chercheurs en Sciences Cognitives, p. 301-304. ARC et In Cognito. Presqu'île de Giens, France, 5, 6 et 7 juin 1996.
 Résumé
.ps.gz .pdf
Ferrari et Prince, 1996
Ferrari S. et Prince V. (1996). "Création et extension automatiques de dictionnaires terminologiques multi-lingues spécialisés à partir de corpus monolingues". In : Actes de la Conférence internationale sur le traitement automatique des langues et ses applications industrielles TAL+AI 96, volume I, p. 79-85. Moncton, New-Brunswick, Canada. 4-6 juin 1996
.ps.gz .pdf
Ferrari, 1996b
Ferrari S. (1996). "Une approche par marquage textuel pour la détection et le traitement sémantique des métaphores". Communication orale au XXVIIe colloque annuel de l'Association canadienne de linguistique appliquée, Université de Western Ontario, London, Canada. 23-25 mai 1996. Résumé dans les actes, p. 25.
Ferrari, 1996a
Ferrari S. (1996). "A corpus-based approach for metaphor processing". In Evett, J. and Rose, T. (eds) : Proceedings of LEDAR Workshop on Language Engineering for Document Analysis and Recognition, AISB96 2nd Tutorial and Workshop Series, p. 114-121. University of Sussex, Brighton, UK. 2nd April 1996.
.ps.gz .pdf
Bellik et al., 1995b
Bellik Y., Ferrari S., Néel F., Teil D. et Tachoires V. (1995). "Interaction Multimodale : Concepts et Architecture". In : Montpellier 95, 4èmes journées internationales sur l'interface des mondes réels et virtuels, Montpellier, France. 26-30 juin 1995.
Bellik et al., 1995a
Bellik Y., Ferrari S., Néel F. et Teil D. (1995). "Requirements for multimodal Dialogue including Vocal Interaction". In : Proceedings of the ETRW on Spoken Dialog Systems - Theories and Applications, Hanstholm, Denmark. May 30 - June 2, 1995.
Ferrari, 1994c
Ferrari S. (1994). "Modèle de la tâche dans le cadre d'une interface de dialogue multimodal". In : Actes IHM'94, Sixièmes journées sur l'Ingénierie des Interfaces Hommes-Machines, p. 49-54. Ganymède. Lille, France.
Ferrari, 1994b
Ferrari S. (1994). "Les métaphores: le langage reflet de l'organisation cognitive des connaissances ?". In : Actes du Premier Colloque des Jeunes Chercheurs en Sciences Cognitives, ARC et In Cognito. La Motte d'Aveillans, France.
 Résumé
Bellik et al., 1994a
Bellik Y., Ferrari S., Néel F. et Teil D. (1994). "Communication Multimodale, approche ascendante, application au domaine spatial". In : Support de cours de l'école SIC'94, Systèmes d'Information et de Communication, Thomson-CSF, institut de la R&D. Jouy-en-Josas, France.

Mémoire de DEA

Thèse de doctorat

Diplôme d'habilitation à diriger des recherches

Encadrements

Participation à projets labellisés